Hoeveel trektesten moeten er uitgevoerd worden om tot een accuraat resultaat te komen?
Wij moeten zeggen dat er geen universele vaste regel bestaat betreffende de percentages te testen ankers, noch is er een bestaande statistische basis voor de gewoonlijk gespecificeerde percentages. De onderstaande cijfers zouden echter een indicatie moeten zijn, want de eisen voor het proefbelastingsprogramma kunnen van geval tot geval aanzienlijk verschillen.
Het is duidelijk dat het aantal ankers dat proefbelast moet worden, wordt bepaald door de structurele veiligheid, alsmede door praktische overwegingen en de reden voor het testen. Zo is het bij een groot werk gebruikelijk dat 10 tot 20 procent van de geïnstalleerde ankers van een bepaald type en formaat proefbelast wordt, maar deze eis moet worden bijgesteld als bijvoorbeeld slechts vier grote ankers in een grondplaat moeten worden gecontroleerd. In een dergelijk geval is het niet onredelijk te eisen dat alle vier de ankers op proefbelasting worden getest, met name als de gevolgen van een storing aanzienlijk zijn.
Voor zeer redundante toepassingen en minder kritische toepassingen zoals het deuvelsysteem voor schotbetontoepassingen of het deuvelsysteem voor platen op de grond, kan een proefbelasting van een steekproef van minimaal 5% van de ankers voldoende zijn. Uiteindelijk bepaalt de ingenieur de bemonsteringspercentages.
Nous devons dire qu'il n'existe pas de règle universelle concernant les pourcentages d'ancrages à tester, ni de base statistique existante pour les pourcentages habituellement spécifiés. Cependant, les chiffres donnés ci-dessous devraient être une indication que les exigences du programme de charge d'épreuve peuvent varier de manière significative d'un cas à l'autre.
Il est clair que le nombre d'ancrages à soumettre à une charge d'épreuve, par exemple, est dicté par la sécurité structurelle ainsi que par des considérations pratiques et la raison d'être de l'essai. Par exemple, alors qu'il est habituel, sur un gros chantier, d'exiger que 10 à 20 % des ancrages installés d'un type et d'une taille donnés soient soumis à une charge d'épreuve, cette exigence doit être ajustée lorsque, par exemple, seuls quatre grands ancrages d'une plaque de base doivent être vérifiés. Dans ce cas, il n'est pas déraisonnable d'exiger que les quatre ancrages soient soumis à une charge d'épreuve, en particulier si les conséquences d'une défaillance sont importantes.
Pour les applications hautement redondantes et les applications moins critiques telles que le chevillage de barres d'armature pour les applications de béton projeté ou le chevillage de dalles sur sol, la mise en charge d'un échantillon aléatoire minimum de 5 % des ancrages peut suffire. En fin de compte, c'est l'ingénieur agréé qui détermine les taux d'échantillonnage.
We must say that there is no universal set rule regarding the percentages of anchors to be tested, nor is there any existing statistical basis for the percentages usually specified. However, the numbers as given below should be an indication cause the requirements for the proof load program may vary significantly from case to case.
Clearly, the number of anchors to be proof loaded for example is dictated by structural safety as well as practical considerations and reason for testing. For example, while it is typical on a large job to require that anywhere from 10 to 20 percent of the installed anchors of a given type and size be proof loaded, this requirement must be adjusted where, say, only four large anchors in a baseplate are to be verified. In such a case, it is not unreasonable to require that all four anchors be proof loaded, particularly if the consequences of failure are significant.
For highly redundant applications and less critical applications such as rebar doweling for shotcrete applications or slab on grade doweling, proof loading of a minimum random sampling of 5% of the anchors may suffice. At the end the engineer of record determines the sampling rates.